SOUVENIRS

SOUVENIRS is Marina Esmeraldo’s first art book. With new original drawings, poetry and the occasional recipe, the book features a collection of her travel memoirs since childhood, reflecting on the themes of belonging, growing up,, and the timeless relationship between culture and food.

SOUVENIRS é o primeiro livro de arte de Marina Esmeraldo. Com novos desenhos originais, poesia e receita ocasionais, o livro traz uma coletânea de suas memórias de viagem desde a infância, refletindo sobre os temas de pertencimento, crescimento, e a relação atemporal entre cultura e comida.

SOUVENIRS offers an immersion in wanderlust and presents a rich travel document. Evocatively illustrated, it follows Marina Esmeraldo’s memoirs through time and place. She traverses the scorching dunes and the magical swamps of her native Brazil. She discovers secret gardens in England. She swims in the Mediterranean sea, has enchanted encounters in Venice, loses herself in Rome, and finds herself in Barcelona. The people she meets revealing important lessons about life and the world. All followed by delicious glimpses of varied culinary traditions and cultures.

SOUVENIRS oferece uma imersão no desejo de viajar e apresenta um rico documento de viagem. Evocativamente ilustrado, acompanha as memórias de Marina Esmeraldo através do tempo e do lugar. Ela atravessa as dunas escaldantes e os mangues mágicos de seu Brasil nativo. Ela descobre jardins secretos na Inglaterra. Ela nada no mar Mediterrâneo, tem encontros encantados em Veneza, se perde em Roma e se encontra em Barcelona. As pessoas que ela conhece revelam importantes lições sobre a vida e o mundo. Tudo seguido por deliciosos vislumbres de variadas tradições e culturas culinárias.